Das Wörterbuch der französischen Kriegsflotte von der Zeit von Colbert bis heute

Deutsch

335 Jahre von der Geschichte der französischen Marine in einem einzigen Werk zusammenzufassen, und das, durch mehr als 13.300 Schiffe, die zwischen 1671 und 2006 in 684 Baustellen gebaut wurden, kann als großes Wagnis erscheinen. Die Wette wurde mit diesem Wörterbuch gewonnen. Es begann mit dem Versuch die Schiffe der französischen Flotte im Laufe der Jahrhunderten zu ordnen. Die ersten Forschungen begannen 1933.

Das Werk ist als ein Arbeitswerkzeug gedacht worden, das den Forschern oder Liebhabern von Meeresgeschichte zur Verfügung gestellt wurde, um ihnen lange und langweilige Forschungsarbeiten zu ersparen. Es ist allerdings so ausdrücklich gemacht worden, dass es nicht nur für eine Elite von Gelehrten sondern auch für die meisten Menschen verständlich ist.

Jede Schiffbeschreibung besteht aus den Daten, der Baustelle, dem Ort und dem Land der Konstruktion, den Eigenschaften und einer kurzen historischen Beschreibung. Eine Ordnung nach alphabetischer Reihenfolge sowie eine Ordnung nach Typ werden vorgeschlagen.

Das Wörterbuch gliedert sich in zwei Bänden.
- Band 1 (1671-1870) bezieht sich auf die Schiffe von der Zeit von Colbert bis zur Verallgemeinerung der Dampfeschiffe ;
- Band 2 (1870-2006) bezieht sich auf die Schiffe, die seit 1870 bis letztens gebaut wurden.

Sie können die 50 ersten Seiten vom Band 1 und Band 2 online konsultieren. Selbst-veröffentlichtes Werk. Das Werk wird ausschließlich durch Versandgeschäft verkauft.

To know some more :
Allgemeine Bemerkungen und legende
Quellen
Siehe die Liste der Schiffe, bei Buchstabe A im : Band 1 und Band 2
Bestellschein